|
Nile ye tresoure to you tresouris in erthe, where ruste and
mouyte destrieth, and where theves delven out and stelen; but gadere to you tresouris in hevene, where
nether ruste ne mouyte destrieth, and where theves delven not out, no stelen. For where thi tresoure is,
there also thin herte is.
Lay not up for yourselves treasures on earth, where moth
and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal: But lay up for yourselves treasures
in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal.
For where your treasure is, there will your heart be also.
Se that ye gaddre you not treasure vpon the erth, where
rust and mothes corrupte, and where theves breake through and steale. But gaddre ye treasure togeder
in heven, where nether rust nor mothes corrupte, and where theves nether break up nor yet steale.
For where soever youre treasure ys, there will youre hertes be also.
Hoard not up for yourselves treasures upon earth, where
moth and rust doth corrupt, and where theeves breake thorowe, and steale. But lay up for you
treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where theeves do not breake thorowe,
nor steale. For where your treasure is, there wil your heart be also.
Lay not treasures for your selves upon the earth, where
the mothe and canker corrupt, and where theves digge through, and steale. But lay up treasures for
your selves in heaven, where nether the mothe nor canker corrupteth, and where theves nether digge
through, nor steale. For where your treasure is, there will your heart be also.
Heape not up to your selves treasures on the earth:
where the rust and mothe do corrupt, and where theeves digge through and steale. But heape up to your
selves treasures in heaven: where neither the rust nor mothe doth corrupt, and where theeves do not
digge through nor steale. For where thy treasure is, there is thy hart also.
Laye not up for your selves treasure upon earth, where the
rust and mothe doth corrupte, and where theves breake through, and steale. But laye up for you,
treasures in heaven, where nether rust nor mothe dothe corrupt, and where theves do not breake
thorow nor steale. For where your treasure is, there will youre hert be also.
|
|
Nile ye tresoure to you tresouris in erthe, where ruste and
mouyte destrieth, and where theves delven out and stelen; but gadere to you tresouris in hevene, where
nether ruste ne mouyte destrieth, and where theves delven not out, no stelen. For where thi tresoure is,
there also thin herte is.
Lay not up for yourselves treasures on earth, where moth
and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal: But lay up for yourselves treasures
in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal.
For where your treasure is, there will your heart be also.
Se that ye gaddre you not treasure vpon the erth, where
rust and mothes corrupte, and where theves breake through and steale. But gaddre ye treasure togeder
in heven, where nether rust nor mothes corrupte, and where theves nether break up nor yet steale.
For where soever youre treasure ys, there will youre hertes be also.
Hoard not up for yourselves treasures upon earth, where
moth and rust doth corrupt, and where theeves breake thorowe, and steale. But lay up for you
treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where theeves do not breake thorowe,
nor steale. For where your treasure is, there wil your heart be also.
Lay not treasures for your selves upon the earth, where
the mothe and canker corrupt, and where theves digge through, and steale. But lay up treasures for
your selves in heaven, where nether the mothe nor canker corrupteth, and where theves nether digge
through, nor steale. For where your treasure is, there will your heart be also.
Heape not up to your selves treasures on the earth:
where the rust and mothe do corrupt, and where theeves digge through and steale. But heape up to your
selves treasures in heaven: where neither the rust nor mothe doth corrupt, and where theeves do not
digge through nor steale. For where thy treasure is, there is thy hart also.
Laye not up for your selves treasure upon earth, where the
rust and mothe doth corrupte, and where theves breake through, and steale. But laye up for you,
treasures in heaven, where nether rust nor mothe dothe corrupt, and where theves do not breake
thorow nor steale. For where your treasure is, there will youre hert be also.
|
